A simple vista, el chaval este lleva un sweater super cool con un carácter japonés. El problema es que el carácter 痔 significa en japonés “hemorroides”. Seguramente el diseñador se equivocó cuando estaba haciendo el diseño y en vez de usar el carácter 侍 que significa “samurai” y se pronuncia “ji” utilizó en carácter 痔 que también se pronuncia “ji” y es muy parecido gráficamente… ¡Pero significa algo totalmente diferente! Pobre chaval, aunque seguramente es feliz sin saber lo que pone en la camiseta.
¡Tened cuidado antes de compraros una camiseta con cosas escritas en un idioma que no entendáis y más cuidado aún con los tatuajes!
5 Berridos:
Menudo jetambres de Charpans
jajaja, cuanta gente andará por ahi con este tipo de cosas en sus pieles...
Pobre macaco,jajajaa.
Aunque seguramente alguno agradecerá saber que lo de que pone es hemorroides,en lugar de samurai,y, ahora sí,será una motivación para comprarsela.
Yo quiero una que ponga Cojón
nico la tuya del cuello PONE "cojón"
Publicar un comentario